یادداشت‌های یک پزشک جوان

حرفه‌ی اصلی بولگاکوف پزشکی بود. او در سال ۱۹۱۶، پس از اتمام تحصیلاتش، به قصبه‌ای دورافتاده در ایالت نیکولسکویه منتقل شده و به‌تنهایی با بیماری روستاییان دست‌و‌پنجه نرم کرده بود. ماجراهای مجموعه‌ی یادداشت‌های یک پزشک جوان برگرفته از تجربه‌های بولگاکوف در این روستاست و می‌توان گفت که نویسنده این مجموعه را بر اساس واقعیت نوشته و تقریباً همه‌ی رویدادهای توصیف‌شده در داستان‌ها را شخصاً تجربه کرده است. این داستان‌ها در زمان حیات او در نشریات مختلف منتشر شد و پس از درگذشتش به‌صورت کتاب در آمد. در این کتاب داستان «مورفین» نیز گنجانده شده است که بولگاکوف در آن چگونگی اعتیاد یک پزشک به این ماده‌ی مخدر را به شکل بدیع و تکان‌دهنده‌ای به تصویر می‌کشد

نشر ماهی
نشر ماهی نشری است نوپا، حدود ده سال پیش شاهد چاپ کتابهای این نشر بودیم که نخست با چاپ کتابهای رمان خارجی آغاز کرد و امروز علاوه بر رمان خارجی در بخش های فلسفه، کودک و نوجوان، تاریخ و … نیز بسیار فعال است.
چاپ کتابهایی در دو سایز جیبی و رقعی ما را ناخودآگاه به یاد نشر امیر کبیر انداخت، ناشری که در زیر شاخه خود سازمان کتابهای جیبی کتابهایی با سایز جیبی و پالتویی و رقعی نمود.
نشر ماهی در انتخاب نویسنده و مترجم تا کنون بسیار هوشمندانه عمل کرده است و در کنار کیفیت خوب چاپ کتابها، خود را به ناشری ممتاز تبدیل کرده است که بی شک درشمار پنج ناشر بزرگ معاصر( نی، مرکز، چشمه، هرمس و ماهی) قرار میگیرد.
یکی از خصوصیات بسیار مهم کتابهای چاپ ماهی متحد الشکل بودن کتابهاست چه از نظر رنگ و چه از نظر سایز که چیدمان کتابها را در کتابخانه شما چیدمانی چشم نواز خواهد کرد..