تمدن و ملالت‌های آن

فروید تمدن و ملالت‌های آن را، که امروز در شمار معروف‌ترین آثار اوست، در ۱۹۳۰ منتشر کرد. او در این کتاب با رویکردی روانکاوانه به بررسی فرهنگ و تمدن و چگونگی پدید‌آمدن آن می‌پردازد. محور اصلی این اثر عبارت است از بحث درباره‌ی تضادی آشتی‌ناپذیر میان دو نیروی متخاصم در روان بشر که غالب‌شدن یکی بر دیگری سرنوشت تمدن را تعیین خواهد کرد. این دو نیرو طبق نظریه‌ی فروید از سایق عشق و سایق تخریب (یا مرگ) نشأت می‌گیرند و تاریخ نوع بشر تا به امروز برای از میان برداشتن تضاد بین این دو نیرو راه‌حلی نیافته است. این کتاب در هشت فصل تدوین شده است و مترجم نیز پیشگفتاری به آن افزوده است.

زیگموند فروید (۱۸۵۶-۱۹۳۹) در سال ۱۹۳۰ کتاب کوچکی منتشر کرد که با استقبال گسترده‌ای مواجه شد، تا آن جا که تمام نسخه های آن فروخته شد و پس از یک سال به چاپ دوم رسید. بعدها این کتاب یکی از مشهورترین آثار فروید در سراسر جهان معرفی شد. عنوان این کتاب “تمدن و ملالتهای آن” بود. توجه به این اثر دلایل متعددی دارد. اول این که مختصر و مفید است. دوم ساده و روان نگاشته شده است. سوم شرح اصول روانکاوی و کاربرد آنها در مسائل انسانی در این کتاب به سادگی قابل فهم است و در نهایت به مسائل مهم و حیاتی انسان پرداخته است.

از نظر فروید ضمیر ما دو نیروی متضاد و متخاصم دارد که همه ساخته‌های بشریت حاصل آن است: عشق و مرگ. نویسنده این دو نیرو را آشتی ناپذیر می‌داند و اعتقاد دارد تاکنون برای آن راه حلی یافت نشده است. این دو نیروی متخاصم در اصل فردی هستند لذا تمام فعالیت های انسان نیز فردی است. اما برای رسیدن به آنها باید اجتماعی باشیم؛ در غیر این صورت نمی‌توانیم بین این دو تعادل بوجود آوریم. انسان موجودی فردی و اجتماعی است. برای آنکه بتوانیم در جمع بمانیم باید امیال فردی خود را مهار کنیم. تنها در این صورت است که بین این دو، عشق و مرگ، نوعی تضاد و تخاصم شکل می‌گیرد، که نویسنده آن را ناخشنودی یا ملال می‌نامد.

فروید در این کتاب کوچک به زبانی، ساده و روان از نظریات خود در روانکاوی برای تجزیه و تحلیل شکل گیری تمدن انسانی استفاده می کند. او هم به عوامل ایجاد تمدن و هم عواملی که می تواند آن را نابود کند می پردازد. البته به تبع این بحث به موضوعاتی همچون خانواده، عشق، جنگ، دین، میل جنسی، روابط انسانی، سعادت، آزادی و موضوعات مشابه دیگر نیز پرداخته است. این کتاب نه فقط برای علاقمندان به روانشناسی و روانکاوی، بلکه برای همه کسانی که دل مشغول علوم انسانی هستند جذاب است. مترجم این اثر مقدمه خوبی به آن افزوده که علاوه بر کوتاه و مختصر بودن بسیار مفید و روشنگر بوده و درآمدی بسیار خوب برای آشنایی با اندیشه های فروید و فهم بهتر کتاب است.

نشر ماهی
نشر ماهی نشری است نوپا، حدود ده سال پیش شاهد چاپ کتابهای این نشر بودیم که نخست با چاپ کتابهای رمان خارجی آغاز کرد و امروز علاوه بر رمان خارجی در بخش های فلسفه، کودک و نوجوان، تاریخ و … نیز بسیار فعال است.
چاپ کتابهایی در دو سایز جیبی و رقعی ما را ناخودآگاه به یاد نشر امیر کبیر انداخت، ناشری که در زیر شاخه خود سازمان کتابهای جیبی کتابهایی با سایز جیبی و پالتویی و رقعی نمود.
نشر ماهی در انتخاب نویسنده و مترجم تا کنون بسیار هوشمندانه عمل کرده است و در کنار کیفیت خوب چاپ کتابها، خود را به ناشری ممتاز تبدیل کرده است که بی شک درشمار پنج ناشر بزرگ معاصر( نی، مرکز، چشمه، هرمس و ماهی) قرار میگیرد.
یکی از خصوصیات بسیار مهم کتابهای چاپ ماهی متحد الشکل بودن کتابهاست چه از نظر رنگ و چه از نظر سایز که چیدمان کتابها را در کتابخانه شما چیدمانی چشم نواز خواهد کرد..